§ 56. Die Siacchi-Majevskischen Translationsgleichungen usw. 135 Aus 0 und der Gleichung (8) für a, die am Anfang wegen (17, 18) = o übergeht in: Cr folgt ebenso: sindo = = = 0 01 A Cr g 12 گا = +... A vo 2 Die Querkomponente h = w|x| der Verzögerung w durch den Luft- widerstand zerfällt in die zwei Komponenten w9 und we sind senkrecht zur Geschoßachse, also nach den Koordinatenrichtungen in die drei Kom- ponenten: ha we sind hy hz = = = w sind w cos d. Von den drei Translationsgleichungen: w x hx :8 х V w ÿ ข (21) (22) 2: N พ ย ― hz ― g ergibt die erste unter Einführung von als unabhängiger Veränderlicher und Benutzung von dx - H x * d t dx h₂dt === dx dx - / / / (1 + x= * 1+ t = dx hx es w sin d · X dx = (T) dx w sind 2 9dx, also Ꮽ 9)di. (D) Das erste Glied der Entwicklung von x nach z oder nach t bleibt also von unbeeinflußt; 9 beeinflußt erst das zweite Glied. Die erste und dritte Translationsgleichung (22) ergeben: tgwo --༼ - ż ż-ż x = hxż − (hz + g) i, d. h. d ż = x zdt hx dx hx x (h₂+ XX 2 x tgwo N х = -9+w9 . - · dt (h₂+g) integriert sin d ― x - 19 (sind - cond) d (J) g+w9 xdx - cond) di żdż; (A) хх die unter dem Integral stehenden Glieder mit 9 beeinflussen also das An- fangsglied nicht. אי אי